GL x ko
A PROPOS / ABOUT
La collection, composée de quatre luminaires, est le résultat du regard singulier de Karl Fournier et Olivier Marty qui ont identifié au cours de leurs projets des usages simples mais essentiels pour apporter une vibration aux espaces.
—
The series—four luminaires—springs from the distinctive eye of Karl Fournier and Olivier Marty, who, through their projects, pinpointed simple yet essential ways to bring a flicker of life to space.
Chaque pièce répond ainsi astucieusement et avec justesse à une question précise comme la mise en valeur des livres dans une bibliothèque, ou l’éclairage de fragments d’architecture ou de décoration.
—
Each piece answers a precise need: spotlighting books on a library shelf, revealing a fragment of architecture, or casting a subtle glow on decorative details.
Le travail de mise au point a été fait en étroite collaboration entre Garnier & Linker et Studio KO dans un grand soucis de l’équilibre des lignes et un goût commun pour la matérialité.
—
Refined in close collaboration between Garnier & Linker and Studio KO, the collection balances pure lines with a shared devotion to materiality.
Toutes les pièces de la collection sont composées dans l’atelier proche de Fontainebleau de Garnier & Linker, avec une attention méticuleuse au détail.
—
Every fixture is assembled in Garnier & Linker’s workshop near Fontainebleau, where meticulous attention is lavished on every detail.
Photography by Julien T. Hamon, Set Design by Charlotte de la Grandière.